🇨🇦 NAV CANADA (navcanada.ca) continues to investigate the cause of the outage #canada #aero #outage #flights #software #aviation #systems #traffic #navcanada #airports #transport #critical #safety #glitch #air #business #panne #equipment #departures #devices #navigation #notam #services #fleets #providers #informatique